Escolher entre inglês e espanhol no Enem é uma tarefa mais complexa para alguns alunos. Principalmente, aqueles que não tem fluência em nenhuma das opções de língua estrangeira, mas também é uma dúvida para quem fala com tranquilidade as duas línguas.
Por ter como princípio a isonomia entre os candidatos, nem uma prova é mais difícil que a outra em relação à complexidade das questões. As duas provas de língua estrangeira do Enem contam com cinco perguntas objetivas.
As questões de língua estrangeira, tanto de Espanhol quanto de Inglês, analisam a habilidade do participante em usar o idioma para se informar e conhecer outras culturas. Para isso, serão avaliadas as seguintes habilidades:
-
Vocabulário;
-
Expressões;
-
Regras gramaticais;
-
Função e uso social;
-
Diversidade cultural e linguística.
Confira provas antigas do Enem e saiba como eram as provas de língua estrangeira.
Tópicos deste artigo
Qual é a melhor prova, inglês ou espanhol no Enem?
A melhor escolha prova para o Enem entre inglês e espanhol vai depender da sua familiaridade com as línguas. O inglês é uma língua muito presente no dia a dia, através de músicas, jogos, filmes, séries e postagens nas redes sociais, além disso, apresenta uma gramática mais simples que a do espanhol.
O espanhol, por sua vez, é uma língua mais similar ao português e com regras gramaticais, muitas vezes, próximas das que já conhecemos. Entretanto, falsos cognatos são pegadinhas que precisam de uma atenção maior na prova de espanhol, apesar de também serem um perigo nas questões de inglês.
É preciso avaliar o seu contato diário e conhecimento prévio da língua estrangeira que pretende escolher. Uma boa maneira é realizar um simulado grátis de cada uma das provas e ver em qual você se sai melhor.
4 Dicas para a prova de inglês no Enem
Veja abaixo dicas de inglês para o Enem:
- 1. Contextualize-se.
Mesmo que o texto seja complicado e você não conheça todas as palavras, tente contextualizar-se. Não se prenda às palavras que você não sabe, mas às que você conhece. Leia o texto por completo e faça conexões coerentes entre as palavras conhecidas, tentando formar um contexto sólido.
- 2. Leia o enunciado.
Para poupar tempo, é interessante que, antes de ler o texto, você leia o enunciado e as alternativas. Tendo em mente o que o enunciado quer, você pode conduzir melhor a leitura do texto. Se for uma charge, por exemplo, ficará mais fácil de identificar a alternativa correta sabendo quais são as opções de resposta ao efetuar a leitura.
- 3. Escolha a leitura certa.
Confira nosso texto sobre skimming e skanning e veja qual das estratégias de leitura se enquadra melhor com o seu perfil. Esse texto dará orientações de como seguir uma leitura de inglês instrumental, que poderá auxiliá-lo em sua busca por palavras ou expressões específicas. Se você possui um vocabulário limitado da língua inglesa, deve recorrer a esse recurso para aprender a buscar palavras-chave no texto e identificá-las contextualizando-as no texto.
- 4. Elimine alternativas.
Uma boa estratégia para questões de múltipla escolha (e isso vale para qualquer matéria) é eliminar as alternativas que você tem certeza que estão erradas. Na questão que usamos como exemplo, as alternativas A e B fogem completamente do sentido das expressões enfatizadas no texto e devem ser, portanto, as primeiras a serem eliminadas, restringindo, assim, o campo de escolha final.
4 Dicas para a prova de espanhol no Enem
Confira dicas para a prova de espanhol no Enem:
-
1. Lo x El.
É comum que as pessoas pensem por associação ao português. Com isso, se por aqui os artigos definidos são o, a, os, as, a tradução automática ao espanhol seria lo, la, los e las. Mas não é assim que funciona e é aí que mora o perigo. Tenha cuidado, já que lo é um artigo neutro, que não existe em português e tem a função de substantivar adjetivos ou advérbios. O artigo definido masculino correto é el.
Exemplo: El libro está en la mesa.
-
2. Analise o que é solicitado nas questões antes de ler o texto.
Não leia o texto primeiro e, sim, o comando da questão, prestando bastante atenção no que realmente o examinador quer;
-
3. Atenção aos verbos dos enunciados
Destaque os verbos iniciais de cada alternativa, tais como afirmar, deduzir, induzir, sugerir e outros verbos de comando;
-
4. Estude conjugação verbal
Conheça as conjugações básicas de verbos no passado, presente e futuro para poder interpretar bem as questões e respondê-las na sua língua materna;
-
Conheça os falsos cognatos
Os falsos cognatos em espanhol (falsos amigos) são palavras com escrita igual ou semelhante em português e espanhol, mas com significados diferentes. Aqui estão alguns exemplos:
-
Embarazada - Grávida
-
Esposado - Algemado
-
Rojo - Vermelho
-
Morado - Roxo
-
Prejuicio - Preconceito
